Web Statistics

Votre goût, votre box et bientôt aussi votre langue

Différentes utilisatrices du service HELLO FRESH m'avaient dit que les recettes qui accompagnent les box fournis sur le territoire de la commune des Fourons étaient systématiquement rédigées en néerlandais, en dépit de la législation linguistique qui accorde des facilités aux francophones de cette commune, sur le plan administratif, alors que l'emploi des langues est constitutionnellement libre partout en Belgique.

La société m'a confirmé que les recettes présentes dans les box sont en français en Wallonie, en néerlandais en Flandre et au choix à Bruxelles. Il n'est donc pas possible, écrit mon interlocutrice, de changer pour l'instant la langue des recettes, mais la société espère proposer cette option dans le futur. 

Et elle ajoute: Vous pouvez trouver et télécharger les recettes en français sur notre site web www.hellofresh.be (vous pouvez sélectionner la langue du site sur la petite icône verte représentant une petite planète en bas à droite de l’écran).

Quand il s'agit de faire du commerce, les rigidités linguistiques peuvent s'effacer.

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.

Optionnel